Prevod od "to postarat" do Srpski


Kako koristiti "to postarat" u rečenicama:

Nechte mě se o to postarat.
Samo pusti mene da to sredim.
Nech mě se o to postarat.
Mi æemo se pobrinuti za ostalo.
Mají sedm... plně vybavené taktické jednotky, které jsou více než... schopné se o to postarat.
Oni imaju 7... potpuno opremljenih taktièkih jedinica koje su više nego... dovoljne da ovo srede.
Měli bychom se o to postarat.
Sami bi trebali da se pobrinemo za ovo.
Darcelle.... ona je ochotná se o to postarat, a možná je to lepší pro všechny.
Ona ce se pobrinuti oko svega i to je mozda najbolje za sve.
Můžete se o to postarat místo mě?
Sredite to za mene. -U redu.
A měla bych se o to postarat hned teď.
Mogala bih se odmah za to pobrinuti.
Museli jsme se o to postarat sami.
Uèinili smo ono što smo morali da je spasimo.
Mohli byste se o to postarat?
Misliš li da.. Misliš li da bi mogao da središ ovo?
Můžeš se o to postarat za mě?
Možeš li se ti pobrinuti za to umesto mene?
Jestli chcete krunýř, mohu se o to postarat.
Ako želite da stavite gips, mogu vam napraviti jedan.
Ne, předpokládám, že bys mi to totiž řekl, protože, kdyby ano, musel bych se o to postarat.
Ne, pretpostavljam da bi mi rekao to zato... zato što bi mi ruke bile osloboðene ako je tako.
A co kdybys mě nechala se o to postarat?
Kako bi bilo da pustiš mene da brinem o tome, ok?
Musím se o to postarat a to rychle.
Moram brzo da se pobrinem za to.
Co kdybyste mě nechal se o to postarat?
Zašto ne pustite mene da se pobrinem za sudoper?
Mohli by se o to postarat Chase a Cameronová?
Mogu li to da obave Chase i Cameron?
A nemůže se o to postarat Lucy?
Zar ne može Lusi da te zameni?
Nech je se o to postarat, zvládnou to.
Pusti ih da sami to reše.
Něco se objevilo a musela jsem se o to postarat.
Znam, nešto je iskrslo, morala sam da sredim to.
Nech nás se o to postarat.
Pusti da mi brinemo o opasnosti.
Jde o tvé kamarády, měl by ses o to postarat.
To su bili tvoji ortaci, ti treba da se pobrineš za njih.
Vím, jak se o to postarat.
Znam kako da se postaram za ovo.
Nechte mě se o to postarat, Zoe.
Pusti me da riješim ovo, Zoe.
Chtěli jsme se o to postarat, než to padne do špatných rukou.
Морамо да га зауставимо пре него што падне у погрешне руке.
Omlouvám se, že se pořád omlouvám, ale musím se o to postarat.
Opet se izvinjavam, ali moram izaći.
Chci se o to postarat v soukromí.
Želim da ovo rešimo u privatnosti.
Měl byste se o to postarat, než tam někdo uklouzne a spadne.
Treba da se pobrinete za to pre nego što se neko oklizne i padne.
Chtěla jsem se o to postarat sama.
Htela sam sama da završim to.
Pochopila jsem, že v té třídě je plíseň, ale je potřeba se o to postarat.
Znam da je buđ u učionici, ali se može srediti.
Asi se budete muset o to postarat sám, rozumíte?
Možda æu morati da ovo sredim jebeno sam, èuješ me?
Můžu se o to postarat, jestli chceš.
Mogu to da sredim za tebe ako želiš.
Mohla by ses o to postarat?
Da li bi se postarala za to, molim te?
Můžu se o to postarat teď, ale bude to za extra příplatek.
Mogao bih to učiniti pravo sada, ali to bi vas koštati više.
Můžeš se, prosím, o to postarat?
Možeš li ga, molim te, samo skloniti?
Jestli se mám o to postarat, stačí říct.
Ако желиш то да "средим", само реци.
Myslím, že bys nás měla nechat se o to postarat.
Bolje da pustiš nas da to sredimo.
Měla jsem se o to postarat už dávno.
Trebala sam ovo da sredim još davno.
0.86205196380615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?